Gettix home

Thursday, 19 November 2026 · 14:00

Traktor czy reaktor. Energia, praca i utopia po postępie

Studio BWA Wrocław, Wroclaw

Wystawa ,,Traktor czy reaktor. Energia, praca i utopia po postępie'', przygotowana przez Jakuba Gawkowskiego i Joannę Sokołowską, podejmuje temat transformacji energetycznych w Europie Wschodniej oraz wiążących się z nimi przemian w zakresie pracy i w relacji ludzi ze środowiskiem naturalnym – w okresie socjalizmu i postsocjalizmu, a także w spekulatywnych wizjach przyszłości. 🟡 PL: bwa.wroc.pl/wydarzenie/traktor-czy-reaktor/ 🟡 UA: bwa.wroc.pl/ua/event_uk/трактор-чи-реактор/ 🟡 EN: bwa.wroc.pl/en/event/tractor-or-reactor/ 🟡 ,,Traktor czy reaktor. Energia, praca i utopia po postępie'' 🟡 30.10.2026–10.01.2027 🟡 Wernisaż: 30.10 (piątek), godz. 19.00 🟡 Studio BWA Wrocław, ul. Ruska 46a/301 Na wystawie będzie można zobaczyć materiały archiwalne oraz prace współczesnych artystów i artystek, pochodzących m.in. z Polski, Ukrainy, Litwy, Słowenii, Węgier czy Uzbekistanu. Ta wizualna opowieść poświęca wiele uwagi historii, ale też nie bez powodu pojawi się w Studio BWA Wrocław – galerii sztuki współczesnej. „Sztuka współczesna staje się w naszych rękach narzędziem, które umożliwia rewizję historii tej części Europy. Pozwala też zabrać głos w dyskusji o przyszłości: o kapitalizmie i o tym, co po nim” – opowiada Jakub Gawkowski. A Joanna Sokołowska dodaje: „Sztuka łączy wiele perspektyw i zjawisk, które funkcjonują osobno w życiu społecznym. W pracach artystycznych można dostrzec ich splot. Tu polityka i ekologia stają się nierozerwalne”. ____________ Osoby artystyczne: Marcin Derda, Vadim Fishkin, Ludwik Holesz, Saodat Ismailova, Justyna Mędrala, Deimantas Narkevičius, Mykhailo Nazarenko, Teofil Ociepka, Praffdata, Oleksiy Radynski, Mako Sajko, Rita Süveges, Nomeda & Gediminas Urbonas, Julita Wójcik, Monika Zawadzki Osoby kuratorskie wystawy: Jakub Gawkowski i Joanna Sokołowska Kuratorka galerii: Joanna Stembalska Identyfikacja graficzna: Łukasz Paluch Produkcja: Monika Muszyńska, Sara Szczegóła Realizacja: Daria Chraścina, Jakub Jakubowicz, Tomasz Koczoń, Daniel Mroczyński Promocja: Agata Kalinowska, Berenika Nikodemska, Jagoda Olczyk, Żaneta Wańczyk Współpraca z publicznością: Elia Pakura Koordynacja dostępności: Magdalena Weber Tłumaczenie video: Sofiia Baianova, Jerzy Chyb Opieka redakcyjna: Joanna Osiewicz-Lorenzutti (nadzór), Małgorzata Poździk (redakcja PL), Patrycja Pączek (korekta PL) Partner: Instytut Liszta – Węgierski Instytut Kultury w Warszawie Współpraca: Slovenian Film Centre, Wytwórnia Filmów Oświatowych, Telewizja Polska, Archiwum Filmowe Prypeć, Fundacja Kopalnia Złota, Stowarzyszenie Twórców Kultury Praffdata, Archiwum Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie, Fundacja Teofila Ociepki, Ośrodek Pamięć i Przyszłość Patroni medialni: TVP3 Wrocław, TVP Info, Radio RAM, Radio Wrocław, Radio Wrocław Kultura, Pismo artystyczne „Format”, „Szum”, „Notes Na 6 Tygodni”, Miej Miejsce Dyrektorka programowa BWA Wrocław: Katarzyna Roj Dyrektor BWA Wrocław: Maciej Bujko Organizator: BWA Wrocław Galerie Sztuki Współczesnej Wystawa powstała na kanwie badań prowadzonych przez Jakuba Gawkowskiego i Joannę Sokołowską w ramach współpracy Instytutu Goethego w Krakowie z BWA Wrocław Galeriami Sztuki Współczesnej. Udział Deimantasa Narkevičiusa w wystawie wsparł Litewski Instytut Kultury.