VII Festiwal Czango

🎻💃 VII FESTIWAL CZANGO W POLSCE | KRAKÓW | 16–18 PAŹDZIERNIKA 2026 WOLNOŚĆ I WSPÓLNOTA Kraków, trzy dni, muzyka, taniec i tradycja, która od pokoleń łączy ludzi. ❤️ Zapraszamy na VII Festiwal Czango w Polsce – wydarzenie wyrastające z przyjaźni polsko-węgierskiej, tradycji domów tańca i fascynacji żywą kulturą tradycyjną. Wierzymy, że w dzisiejszym, zdigitalizowanym świecie, powrót do korzeni, do naturalnej muzyki granej na żywo i bezpośredniego spotkania z drugim człowiekiem jest nam potrzebny bardziej niż kiedykolwiek. Tańczymy. Śpiewamy. Muzykujemy. Spotykamy się. Tegoroczna edycja odbędzie się pod hasłem WOLNOŚĆ I WSPÓLNOTA. Inspiracją jest 70. rocznica wydarzeń 1956 roku – poznańskiego Czerwca i węgierskiej rewolucji. Chcemy jednak opowiadać o wolności nie tylko poprzez historię. Chcemy ją poczuć – we wspólnym śpiewie, muzyce, ruchu i tańcu. Zobacz relację z poprzedniej edycji https://czango.pl/wp-content/uploads/2024/10/Potancowka_best__all_stars.mp4 🎻 CO NA WAS CZEKA? Przez trzy dni Kraków będzie żył muzyką tradycyjną: 💃 warsztaty tańców i śpiewów węgierskich 🎻 warsztaty instrumentalne 🔥 koncert „Wolność i wspólnota” 🌙 Polsko-Węgierski Dom Tańca Wolności 🎶 Noc Tańca do białego rana 🌀 poranny rozruch i praca z ciałem 👨‍👩‍👧 rodzinne spotkanie muzyczne 🪕 spotkania z tradycyjnymi i nieoczywistymi instrumentami 🧵 prezentacje rękodzieła 💿 muzyka tradycyjna i stoiska z płytami 🍽️ wspólne spotkanie przy stole A przede wszystkim – mnóstwo okazji, żeby wejść do kręgu i zatańczyć razem z nami. 🇭🇺 GOŚCIE Z WĘGIER I ARTYŚCI Z POLSKI Wśród artystów węgierskich gościć będziemy Lidię Draskóczy oraz László Németh. Są jednymi z najważniejszych i najbardziej autentycznych postaci środowiska muzyki ludowej na Węgrzech. Do Krakowa przyjadą również Farkas Gyulai, Julia Skopp, Balázs Rácz oraz Aba Perényi Ákos. Wystąpią także artyści z Polski i innych krajów, m.in. Ewa Szymczak, Maria Woźna i Baby Borowe, Zosia Słowińska, Jan Słowiński, Paweł Iwan, Maksym Nakonecznyj, Kazuma Ishio, kapele Samo Południe i Czarne Pióra. 🌀 CZANGO – TRADYCJA, KTÓRA ŁĄCZY Czango to kultura węgierskojęzycznych społeczności zamieszkujących przede wszystkim rumuńską Mołdawię i Gimesz w Siedmiogrodzie. Przez wieki, żyjąc poza granicami własnego państwa, zachowywali swoją tożsamość dzięki kultywowaniu tradycji duchowych, muzycznych oraz troszcząc się o ziemię. To właśnie wspólnota pozwoliła tej tradycji przetrwać. Dlatego na Festiwalu Czango nie trzeba być profesjonalnym tancerzem. Nie trzeba nawet mieć partnera czy partnerki. Wiele tańców odbywa się w kręgu – można po prostu dołączyć. Przyjdźcie tacy, jacy jesteście. Posłuchajcie. Zatańczcie. Zaśpiewajcie. Poznajcie ludzi. 📅 16–18 PAŹDZIERNIKA 2026 | KRAKÓW PIĄTEK, 16 PAŹDZIERNIKA 15:00–16:00 | Rynek Główny 🎻 Taneczny Krąg – otwarcie festiwalu przy pomniku Adama Mickiewicza. Wydarzenie bezpłatne. 17:00–19:00 | Kolejowe Towarzystwo Kultury, ul. św. Filipa 6 💃 Warsztaty tańców i śpiewów węgierskich oraz warsztaty instrumentalne. 19:00–20:00 | KTK 🧵 Prezentacja tradycyjnego rękodzieła i stoisko z płytami. 20:00–21:30 | KTK 🔥 Koncert „Wolność i wspólnota” z udziałem artystów z Węgier i Polski, poświęcony 70. rocznicy Poznańskiego Czerwca i Budapesztańskiego Października. 22:00–2:00 | KTK 🌙 Polsko-Węgierski Dom Tańca Wolności – muzyka i tańce z Węgier, Mołdawii, Siedmiogrodu oraz różnych regionów Polski. SOBOTA, 17 PAŹDZIERNIKA 10:00–11:15 | KTK 🌀 Poranny rozruch z Joanną Pachlą. 11:30–13:30 | KTK 💃 Warsztaty tańców i śpiewów węgierskich + warsztaty instrumentalne. 15:00–17:00 | KTK 💃 Kolejny blok warsztatowy. 17:15–18:45 | KTK 🎶 Tańce i śpiewy dawnej Galicji + warsztaty instrumentalne. 19:00–20:00 | KTK 🧵 Rękodzieło i stoisko z płytami. 20:00–4:00 | KTK 🔥🔥🔥 NOC TAŃCA – osiem godzin muzyki na żywo i tańca do białego rana z artystami z Węgier, Polski, Ukrainy i Japonii. NIEDZIELA, 18 PAŹDZIERNIKA 11:00–13:00 | Żywa Pracownia 👨‍👩‍👧 Szkoła Żywych Tradycji – rodzinne spotkanie muzyczne „Polak, Węgier – dwa bratanki i do tańca, i skakanki”. 15:00–16:30 | kościół Tańce symboliczne i msza św. 17:00–19:00 | Żywa Pracownia 🪕 Podróże w Dźwięk – „Transe sprzed wieków: sekretne instrumenty Czangów”. 19:30–21:30 | Żywa Pracownia 🍽️ Sąsiedztwo przy stole – kolacja „Spotkanie w polsko-węgierskim sosie”. WEJŚCIÓWKI 🎟️ www.czango.pl Ekonomia daru czy Karnet Przyjaciela bądź Mecenasa? Wybór należy do Ciebie! „Zgodnie z naszym hasłem, dajemy Wam pełną wolność: >> Wejściówka Wolności (Ekonomia Daru): rejestrujesz się online i zostawiając adres e-mail (chcemy pozostać w kontakcie, nie za częstym), będziesz mógł/mogła wpłacić dobrowolną kwotę przez nasz system online, by wesprzeć muzyków i organizację – Ty ustalasz stawkę! >> Karnet Przyjaciela (50 zł), Karnet Mecenasa (100 zł) i Karnet Ambasadora (200 zł): jeśli chcesz wesprzeć naszą inicjatywę większą kwotą. W dowód naszej wdzięczności otrzymasz festiwalową pocztówkę z autografami artystów oraz kupon na kawę/herbatę [KP] na ciepłą strawę wieczorową porą z udziałem artystów oraz węgierski prezent-niespodziankę [KM] Planujemy także oficjalne odczytanie (za zgodą) imion wspierających przed głównym koncertem lub potańcówką. 🌿 DOŁĄCZ DO WSPÓLNOTY VII FESTIWALU CZANGO! Wolność brzmi najlepiej, kiedy przeżywamy ją razem. Przed nami trzy dni archaicznej muzyki z Mołdawii i Siedmiogrodu, polskich melodii, tańca, warsztatów, spotkań i energii, której nie da się opisać – trzeba ją wytańczyć w kręgu. ⭐ Zapiszcie datę. Kupcie bilet. Zaproście znajomych. 16–18 października 2026 | KRAKÓW Do zobaczenia w kręgu! 🎻💃🕺❤️🇵🇱🇭🇺 Festiwal Czango w Polsce Organizatorka: Asia Mieszkowicz & Fundacja EKO/ETNO __________________________________ Przedsięwzięcie wpisane w „Program Czango w Polsce”, finansowane ze środków Instytutu Współpracy Polsko-Węgierskiej im. Wacława Felczaka.